大家說台語

頷頸生瘤,拄著矣

意思是碰到問題了,只好設法解決。

有風毋通駛盡帆

意思是人在成功的時候,不要志得意滿,忽略可能遭遇的危險

讀冊讀對尻脊骿去

這句話常用來諷刺人書都白讀了,因為讀了書還是不懂道理,或根本派不上用場。

有風欲駛船,無風才欲激櫓。

意思是情勢大好的時候,能夠乘勢而起的人,才能一帆風順,創造成功的契機。

人若衰 種匏仔生菜瓜

意思是說:人在霉運當頭的時候,不管做什麼事,得到的結果都跟自己原先設定的目標有很大的出入。

一代親,兩代表,三代毋捌了了

意思是說:親戚之間有親疏之別,關係遠的,疏於來往,慢慢就互不認識了。

心歹無人知,喙歹上厲害

意思是人要謹言慎行。

媒人喙,糊瘰瘰

形容他人說話不實在。

 

資料來源: 北市教大中語系講師 盧廣誠老師

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Elaine 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()